Blowin’ in t…

28 Gen

 


Blowin’ in the wind


(Bob Dylan)


How many roads must a man walk down
Before you can call him a man
Yes ‘n how many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand
Yes and how many times must the cannonballs fly
Before they’re forever banned
The answer my friend is blowing in the wind
The answer is blowing in the wind


Yes and how many years can a mountain exist
Before it is washed to the sea
Yes and how many years can some people exist
Before they’re allowed to be free
Yes and how many times can a man turn his head
And pretend that he just doesn’t see
The answer my friend is blowing in the wind
The answer is blowing in the wind


Yes and how many times must a man look up
Before he can see the sky
Yes and how many ears must one man have
Before he can hear people cry
Yes and how many deaths will it take ‘till he knows
That too many people have died
The answer my friend is blowing in the wind
The answer is blowing in the wind


 – – – – –


Dispersa nel vento


Quante strade deve percorrere un uomo
prima di poterlo chiamare uomo
Quanti mari deve navigare una colomba bianca
prima di poter dormire nella sabbia
e quante volte ancora deve sparare un cannone
prima che sia proibito per sempre
La risposta, amico, è dispersa nel vento
la risposta è dispersa nel vento


Si e quanti anni puo esistere una montagna
prima di essere sommersa dal mare
e quanti anni deve vivere un uomo
prima che gli sia concesso di essere libero
quante volte puo un uomo voltare la faccia
e fingere di non aver visto
la risposta amico mio é soffiando nel vento
La risposta, amico, è dispersa nel vento


quante volte deve un uomo alzare gli occhi
prima di poter vedere il cielo
e quante orecchie deve avere un uomo
prima di sentire il pianto delle persone
quante morti ci vogliono per capire
che troppi uomini sono già morti
La risposta, amico, è dispersa nel vento
la risposta è dispersa nel vento
^^












































Annunci

26 Risposte to “  Blowin’ in t…”

  1. lorelei gennaio 28, 2004 a 1:04 am #

    sempre un poema questa canzone e appropriata nel giorno della memoria, brava Cica!

  2. stepa gennaio 28, 2004 a 1:13 am #

    Ciao, Cicabù, sempre splendida Blowin’ in the wind!
    Ti auguro una buona notte!

  3. caprettetibetane gennaio 28, 2004 a 1:36 am #

    Tutto è soffiato dal vento, verranno soffiati via anche certi palloni gonfiati… si spera… Hai visto, cara Cicabù, quando sei stufa di vedere neve e nebbia puoi farti un giro in Corsica sul mio nuovo blog…tutto gratis, anche il traghetto virtuale, Splinder… ‘notte, Paolo

  4. Fiordipesco gennaio 28, 2004 a 2:05 am #

    Buonanotte Cica:-)Marina

  5. FataVerde gennaio 28, 2004 a 2:44 am #

    Vento.. dolce, libero… tormento! notte 🙂

  6. Oknicotina gennaio 28, 2004 a 2:50 am #

    Sanpietro.splinder.it 🙂

  7. Oknicotina gennaio 28, 2004 a 2:52 am #

    buonanotte cica, grazie per snoopy, lo adoro. 😉

  8. Fiordipesco gennaio 28, 2004 a 2:54 am #

    Cica:DDD…non sono mandrogna,giammai:DDD…sono di Asti ma vivo controvoglia ad Alessandria da 8 anni:-)

  9. quellachenonsei gennaio 28, 2004 a 8:48 am #

    Buongiorno Cicabù, la risposta la dobbiamo trovare prima che non ci siano nemmeno più domande.Un bacio, m.

  10. Gardenia gennaio 28, 2004 a 9:16 am #

    adoro Dylan, bacio, g.

  11. Flor gennaio 28, 2004 a 10:03 am #

    Cavolo Cicabu, ho perso un giro (ieri ero impegnata). Beh, allora due baci grandi! Flor

  12. proibito gennaio 28, 2004 a 10:40 am #

    Anche Dylan adesso…questa song è un mito…quanti ricordi..speranze…emozioni…
    Grazie, bacio-giorno.

  13. giosiracconta gennaio 28, 2004 a 12:29 pm #

    Ciao Cicabu adoro Bob Dylan e le sue canzoni, ungrande bacioblu tutto per te e grazie
    Giò.

  14. whiteshock gennaio 28, 2004 a 1:41 pm #

    Mitico Bob. E ripeto, mitico Bob!!!!

  15. lunadanzante gennaio 28, 2004 a 2:16 pm #

    E cosa aspettiamo a invertire la marcia dei pensieri? Tutti si riempiono la bocca ma il vento non lo sa ascoltare più nessuno…. :-(( e le risposte non hanno più domande, e quindi non arrivano più a noi. E senza risposte, siamo nel recinto dei nostri confini, e non abbiamo scampo, abbiamo solo paura… Un bacio … :-(( Oggi vorrei un mondo più solido…. pciù !! Luna

  16. percival gennaio 28, 2004 a 3:41 pm #

    Grande canzone, grande poesia, grande lezione. Un bacio, Cicabu. Percival

  17. ilgiovaneHolden gennaio 28, 2004 a 8:16 pm #

    Hai mai visto quel film cinese in cui un uomo,imperterrito, si ostinava a voler fotografare il vento?

  18. utente anonimo gennaio 28, 2004 a 9:13 pm #

    questa canzone, mi fa tuffare nel passato, nella mia infanzia!!! grazie!!!! claudio

  19. melusinach gennaio 28, 2004 a 9:54 pm #

    il vento anche a me piace moltissimo… porta aria nuova, spazza i ristagni e certo spaventa. Ma che bello 🙂

  20. ladolcetempesta gennaio 28, 2004 a 10:44 pm #

    bel testo cicabu sembra completare quello che hai postato da me 🙂 nottemagica cicabu :-))

  21. colfavoredellenebbie gennaio 28, 2004 a 11:56 pm #

    un grazie multiplo e assortito….adoro dylan.
    ciao e buona notte.

  22. precipitandosivola gennaio 29, 2004 a 12:50 am #

    grande dylan

  23. skipper246 gennaio 29, 2004 a 1:06 am #

    omaggio doveroso e rispettoso al mito e una veloce buona notte a te….è tardi!!!

  24. ApeMaia gennaio 29, 2004 a 11:24 am #

    Bob Tanti…Dylan…uno!!
    Uazzz

  25. framai gennaio 29, 2004 a 3:06 pm #

    ….che ricordi!!!!!!!!che nostalgia!!!!!!!

  26. capsicum gennaio 31, 2004 a 9:35 pm #

    l’ha presa da Shakespeare, lo sapevate? uno dei suoi sonetti. Un abbraccio

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: